|
Holaatodos:
Lo prometido es deuda, si el Cajero no tiene
inconveniente os envio la traduccion completa de
Testimony porque si la envio parcialmente, seguro que
el que tenga una no encontrara la otra, etc... (ley de
Murphy).
Testimony
Part One - 41:08
01. The Land Of Beginning Again
02. Overture No. 1
03. California Nights
04. Colder In The Sun
05. Sleeping Jesus
06. Interlude
07. The Prince Of The Power Of The Air
08. The Promise
09. Wasted Life
Part Two - 31:38
10. Overture No. 2
11. Break Of Day
12. Power In The Air
13. Somber Days
14. Long Story
15. It's All I Can Do
Part Three - 12:06
16. Transformation
17. Ready To Try
18. Sing It High
Part Four - 28:19
19. Moving In My Heart
20. I Am Willing
21. In The Middle
22. The Storm Before The Calm
23. Oh, To Feel Him
24. God's Theme
Part Five - 10:33
25. Overture No. 3
26. Rejoice
27. Oh Lord My God
28. God's Theme 2
29. The Land Of Beginning Again
top
----------------------------------------------------
Part One - 41:08
01.-The Land Of Beginning Again
This song came later than the rest. I was in the
middle of the demo/writing phase in mid/late October
and my kids were participating in a poetry reading
with the other kids at my church. So I went to enjoy
the cuteness. One little girl got up and read a poem
called 'The Land Of Beginning Again' and I just
started crying. I didn't even know why. Something
about starting over and wiping the slate clean just
touched my heart and really surprised me. One reason
why I was so emotional is at that time we had just
made our announcement that I was leaving the band, and
I was hurting and feeling bad about it and wished it
didn't have to be that way. Then the next day I wrote
this song. To me, it represents the hope for salvation
and renewal that's inside us all.
Me gustaria que hubiese
una manera de comenzar otra vez
solo cerrar mis ojos y contar hasta diez
en la tierra de volver a empezar
donde nadie supiera
el mal que has hecho
el pasado quedase borrado
en la tierra de volver a empezar
Y es que yo
Veo un nin~o volviendo al cielo
Jugaremos a juegos sencillos
Y todas las cosas duras alli
son tan suaves como la lluvia
Me gustaria que hubiese
una manera de comenzar otra vez
despertarme entre amigos
en la tierra de volver a empezar
Y yo
Amo a mi hermano mas que a mi propia vida
Y nadie se siente malvado
Todas las cosas son nuevas
Mira – tu lista esta limpia...
Me gustaria que hubiese
una manera de comenzar otra vez
solo cerrar mis ojos y contar hasta diez
en la tierra de volver a empezar
en la tierra de volver a empezar
02.- Overture No. 1
(instrumental)
top
03.- California Nights
On the morning of the day that the album was going to
be mastered (which means it's over!) I thought, "wait.
It shouldn't say 'if I played that terrible Eagles'
song'. I should say 'that tired Eagles song'. I
would've ran in from my run and re-sang that one line
and flew it in except that the rented gear had all
been torn down and I couldn't. Not that I'm worried
that Don Henly's going to be upset about it, just that
it's not accurate. One unique thing about this album
for me is that I really tried to make sure everything
I say is completely true. So, just to set the record
straight, 'Hotel California' is not a terrible song at
all, I was just really sick of it. Ok, I'm glad I got
that off my chest...
Also, around the time I was writing this lyric, an old
drummer friend of mine, Jon Shelly, told me about a
time when we were playing in Palm Springs and I was
going to go off with some scary drunk guys at 3:00 a
.m. and he pulled me out of the car and saved me. It
really brought to my mind how lucky I am to be alive
after all the crazy things I did. Thank God and thank
you Jon.
Permite que te lleve donde todo comenzo
Alli donde se vive deprisa
Donde las montan~as se levantan
contra la arena.. en Los Angeles (L.A.)
Musica todas las noches, cuelgue todos los dias
Queria llegar a hacer algo grande
Podia sentirlo en mis dedos cuando tocaba
Me despertaba en una habicion de un motel sobre los
cielos del oeste
Viviendo para la luna de verano y la fiesta
No hay nada peor que esos dias de L.A.
Pero esas noches de California
Me mantenian vivo por los pelos
Los an~os pasaron y el humor se seco
Si tocaba esa terrible cancion de los Eagles
Una vez mas crei que me iba a morir
Las buenas noches de un solo hombre
Esperando atrapar el dia
Ese gran contrato discografico en las nubes
estaba solo a un suspiro mas
Me despertaba en una habicion de un motel sobre los
cielos del oeste
Viviendo para la luna de verano y la fiesta
No hay nada peor que esos dias de L.A.
Pero esas noches de California
Me mantenian vivo por los pelos
Me despertaba en una habicion de un motel sobre los
cielos del oeste
Cuando pienso en las cosas que hice
en esas noches de fiesta
Es solo por la gracia de Dios
que estoy vivo aun!
Si, creo que la gracia de Dios me mantuvo vivo
04.- Colder In The Sun
La gracia siguio desprendiendoso
Igual que mucha lluvia en una taza rota
Se quedo por un tiempo pero pronto siguio su camino
Como un boxeador noqueado
que puede escuchar la cuenta pero no puede levantarse
Me dormire y ya luchare otro dia
Como el pestillo de una puerta, como el cierre de una
ventana
Cerrado al resto del mundo
Como el pestillo de una puerta, como el cierre de una
ventana
Crecia al sol, pero cada vez mas frio
Espejito, Espejito, te busco en el cielo
pero no me puedes oir llorar
Algunas veces me pareces tan lejano
Por que me das este oceano
al que nadie quiere acercarse
Y por que, oh Dios, no puedo atrapar el dia?
Como el pestillo de una puerta, como el cierre de una
ventana
Cerrado al resto del mundo
Como el pestillo de una puerta, como el cierre de una
ventana
Crecia al sol, pero cada vez mas frio
Los an~os sigueron soplando
Como demasiada lluvia en mi corazon
Esperando el dia
en el que tenga un papel major
Pero las cosas no salieron como queria
Seguia hacendo lo que habia hecho ayer
No habia ninguna forma de cambiarme el corazon
Como el pestillo de una puerta,
como el cierre de una ventana
Crecia al sol, pero cada vez mas frio
Como el pestillo de una puerta, como el cierre de una
ventana
(encerrando mi vida en el silencio)
Cerrado al resto del mundo
Como el pestillo de una puerta, como el cierre de una
ventana
(seguia viviendo mi vida interiormente)
Crecia al sol, cada vez mas frio
t
05.- Sleeping Jesus
Sometimes terrible things can bring great blessings.
In early August my family and I were traveling from
Little Rock Arkansas to Oregon and we got stuck in the
Dallas airport for 12 hours because of a storm. I had
my baby guitar with me so I began to play and I wrote
the basics of Sleeping Jesus and that little theme
between 'Moving in my heart' and 'I am Willing' there.
You never know when a good one will come. I also
remember when I was doing the demo of this song waking
up really early, like 4:00 a.m., and feeling like the
Lord was saying 'get up! I have something for you....
and bring your acoustic guitar!' Then I improvised
that whole guitar jam part.
Pero en ese tiempo
De oscuridad y duda
Comence a buscar
alguna cosa
Mire arriba y abajo
Pero casi no conocia
Ni la diferencia entre
el cielo y la tierra
Jesus dormido
Despierto en el hombre
Envia tu espiritu
Tocale con tu mano
No te puede sentir
No puede ver el cielo
Jesus dormido
Despierto en su mente
El velo de lagrimas
Que llevaba era muy fino
El peso de los an~os gastados
Me dejaba sin ninguna manera de ganar
Pero comence a
sentir su guia
cuando estaba profundamente hundido en mi pecado
Jesus dormido
Despierto en el hombre
Envia tu espiritu
Tocale con tu mano
No te puede sentir
No puede razonar por que
Jesus dormido
Esta buscando alcanzar el cielo
Jesus dormido
Despierto en el hombre
Envia tu espiritu
Tocale con tu mano
No te puede sentir
No puede ver el cielo
Jesus dormido
Despierto en su men
06.- Interlude
(instrumental)
07.- El Principe Del Poder Del Aire
This song really captures the way I was living for a
while. I think the line "You can think that you're
doing just fine, but the creep's creepin' into your
mind' really sums up what was going on with me at that
time. I didn't realize how low I was getting. Other
people could see it but I couldn't.
Con una mano en retirada
como quien bebe para olvidar
Me sumergi en las profundidades
del mas oscuro bosque de la muerte
Estaba bajo la proteccion Paterna
Del Principe Del Poder Del Aire
El Principe Del Poder Del Aire
Me estaba llamando de nuevo
El Principe Del Poder Del Aire
Me estaba llevando a cualquier parte
Es el modo del movimiento
que vuela en la cara del hijo
Vive como te apetezca y vigila
por lo que te pueda suceder
Te puede parecer que estas haciendo el bien
Pero el malvado se cuela en tu mente
El Principe Del Poder Del Aire
Me estaba llamando de nuevo
El Principe Del Poder Del Aire
Me llevaba a cualquier parte
El Principe Del Poder Del Aire
Te puede llevar a cualquier parte
El Principe Del Poder Del Aire
Te puede destrozar en cualquier parte
08.- La Promesa
Principes, principadoss, leyes y legalidades
No tienen ningun poder sobre nosotros
La oscuridade es su realidad; hay una luz que podemos
ver
Iluminando nuestro camino, precediendonos
Hay tantas cosas que podemos saber
hay una manera de vivir en Dios
No puedes sentir que nos esta buscando?
Es el mejor lugar donde podemos estar;
El es la verdad que nos hace libres
No puedes sentir que esta cumpliendo su promesa ahora?
Principes, principadoss, leyes y legalidades
No tienen ningun poder sobre nosotros
Hay una luz que podemos ver; hay una nueva realidad
No puedes sentir que esta cumpliendo su promesa AHORA?
Principes, principadoss, leyes y legalidades
No tienen ningun poder sobre nosotros
Hay una luz que podemos ver; hay una nueva realidad
No puedes sentir que esta cumpliendo su promesa AHORA?
El Principe Del Poder Del Aire
Me estaba llamando de nuevo
El Principe Del Poder Del Aire
Te puede dejar tirado... te puede dejar tirado
El Principe Del Poder Del Aire
Te puede dejar tirado en cualquier parte
El Principe Del Poder Del Aire
Casi me lleva a ninguna parte....
09.- Vida Malgastada
Long before I became a Christian or even knew anything
about God, I began to see that my life was hopeless. I
felt that separation. This would've been in the early
90's. My singer/songwriter career was nowhere and I
was pretty miserable. This is when I first started to
pray and ask for God's help. I think it's important to
note how many years it took before he delivered me.
All together it was about 8 years. So, don't give up!
Sometimes he answers prayer immediately, other times
it may be over the course of years.
Los corazones pueden estropearse
Y las raices de la amargura pueden llevar tus dias
Y estaba acabado
Se me habia acabado
Me converti
En otro corazon sin su casa
Y estaba furioso de porque Dios me habia abandonado
Hasta que no tuve
Ninguna esperanza de vivir
Comence
y empece a dar
Mi vida, mi vergüenza
Se la di toda a el
Mi corazon, mi conflicto
Puedes cambiar esta vida malgastada?
El tiempo
se llevo al tiempo
Pero el me buscaba cuando yo estaba tan lejos
A traves de muchos an~os
A traves del valle de la muerte
el sabia de mis lagrimas
Creo que fue el el que me permitio
Mi vida, mi vergüenza
Se la di toda a el
Mi corazon, mi conflicto
Puedes cambiar esta vida malgastada?
Mi vida, mi vergüenza
Se la di toda a el
Mi corazon, mi conflicto
Puedes cambiar esta vida malgastada?
Mi amor, mi vergüenza
Oh, le di todo mi sufrimiento
La verdad interior
Puedes cambiar esta vida malgastada?
Mi vida, mi vergüenza
Se la di toda a el
Con lagrimas en los ojos
Le entregue mi vida malgastada
Part Two - 31:38
10.- Overture No. 2
(instrumental)
top
11.- Inicio del Dia
Lo que quise decir en el estribillo (en caso que no
quede claro) es que este es el principio del antiguo
suen~o (o del hombre viejo) el fin y el inicio de un
nuevo dia en mi vida. Es segundo verso va sobre el
tiempo en que un curso de desarrollo personal (un
curso de Landmark Education antes de que se llamase
Landmark) y algo hizo crack dentro mio y debi llorar
durante tres horas seguidas! No sabia porque. Solo
decia “perdon, perdon” y cuando pienso en ello, si,
estaba pidiendo perdon a mis padres, pero, ante quien
debia arrepentirme? No lo sabia. Solo sabia que estaba
muy arrependtido. Mas adelante me disculpe con Dios
por haber actuado tan pobremente con la vida que me
habia dado.
Mucho antes de que el me llamase
Las cosas comenzaron a cambiar en mi vida (en mi vida)
Comenzaba el dia rezando
Dios me ensen~o a dejar mi ego a un lado (dejarlo a un
lado)
Me ensen~o su voluntad en mi vida
Los suen~os pasan – Los suen~os pasan
Esperando que inicie el dia
Los suen~os pasan – Los suen~os pasan
Esperando que inicie el dia
Mucho antes de que el me abrazase
Mire al cielo y llore (si llore)
Por que, no lo supe;
mi corazon y mi alma pedian perdon
y mis ojos miraron hacia el Padre de las Luces
Los suen~os pasan – Los suen~os pasan
Esperando que inicie el dia
La noche se acaba – La noche se acaba
Esperando que inicie el dia
Abri la puerta y entre dentro
Y encontre la verdad que buscas para ocultarla
El te busco abajo y te llevo mas abajo aun
Para trabajar el cambio que ninguno puede conocer
Pero que para que se realice, debes dejarte llevar
Los suen~os pasan – Los suen~os pasan
Esperando que inicie el dia
La noche se acaba – La noche se acaba
Esperando que inicie el dia
12.- Poder En El Aire
Aqui hay un salto en el tiempo. Estaba pensando en
mis dias con la Eric Burdon band que fuero del '97 al
'99. Ahi fue cuando comence a sentir su espiritu en la
iglesia. Y hubo ocasiones que senti que me abria a
Dios, pero despues volvi a las andadas.
En algun lugar, dentro mio
hay una nueva sensacion
Ahi fuera en le limite, no hay vuelta atras
Comence a darme cuenta que habia un tipo diferente
de poder en el aire
Como una llave en la puerta, como una ventana que se
abre
Algo habia empezado
Como una llave en la puerta, como una ventana que se
abre
Habia encontrado algo nuevo bajo el sol
Dios comenzo a mostrarseme de distintos modos
Yo empece a escucharle como nunca lo habia hecho
Mientras tocaba rock n'roll
El empezo a rellenar el silencio de mi alma
Como una llave en la puerta, como una ventana que se
abre
Algo habia empezado
Como una llave en la puerta, como una ventana que se
abre
Habia encontrado algo nuevo bajo el sol
A traves de las semillas de felicidad
que habian sido plantadas en mis huesos
El barro tenia demasiada sensacion de vacio
para poder llegar a tener un hogar
Y cuando las cosas no sucedian a mi manera
Me iba de vuelta al ayer
Y nadie parecia conocer el camino de vuelta a casa
Yo solo, encontraba mi camino
Asi que, la llave en la puerta, la ventana que se abre
Perdi su gloria en algun lugar
Como una llave en la puerta, como una ventana que se
abre
Regrese mi historia
Como una llave en la puerta, como una ventana que se
abre
Se abrio solo una rendija
Como una llave en la puerta, como una ventana que se
abre
Cuando las cosas se pusieron mal, comence a mirar
atras
13.- Dias Sombrios
Tuve una experiencia interesante mientras escribia
esta letra. Pensaba sobre todo en mis periodos en los
valles sombrios, pero al final, en la parte que dice
'Si hoy te encuentras sin sentido', tuve la vision de
que alguien lo escucharia estando cerca del suicidio,
y senti que lo que necesitaba era saber que Dios era
real y que esta cancion iba en su ayuda. De ahi vienen
todos los versos desde 'el ha conocido todos tus
sufrimientos' y 'tu ayuda esta de camino'. Yo no era
consciente de que habia tenido una experiencia como
esa anteriormente.
La respiracion fluia fuera de mi
como el viento sobre la rendija de la ventana
Mis antiguos modales, ya olvidados.
Volvieron veloces hacia mi
El mundo ya no me interesaba
Habia dado paso a los dias sombrias
tantos dias sombrios me senti tan solo
(en mi sufrimiento me sentia en casa)
Tantos dias sombrios no me daba cuenta
De casi nada, que no fuese mi sufrimiento
Como puede nuestra vision ser tan limitada
No podemos ver mas alla del proximo paso
que tenemos que dar, del amor que no hemos dado
De los an~os que silenciosamente han pasado
tantos dias sombrios me senti tan solo
(en mi sufrimiento me sentia en casa)
Tantos dias sombrios no me daba cuenta
De casi nada, que no fuese mi sufrimiento
Y me senti inseguro bajo un cielo de invierno
Y me desgaste
el sol mas frio, parecia tan lejano
?Quien puede sanar este corazon hecho de barro?
Si hoy te sientes sin sentido
Si tienes miedo de tu propia respiracion
Si estas deprimido
Hay alguine que esta aqui, con nosotros
Dios esta tan proximo como tu proxima respiracion
El no te va a dejar solo
tantos dias sombrios me senti tan solo
(en tu sufrimiento que el ha conocido)
A traves de tus dias sombrios
Cuando crees que a nadie le importa
(siente tu memoria el esta alli)
A traves de esos dias sombrios
todos esos dias sombrio
(el caminara contigo todo el camino)
da igual cuanto te duela, estara contigo
un dia mas, la ayuda esta en camino
No habra mas sufrimiento
14.- Larga Historia
Esta cancion hace referencia a un cumulo de
experiencias de mi vida real que me sucedieron durante
mi periodo en el 'valle de la muerte' de mi vida, que
fue desde el an~o '91 al '95. Rompi con mi novia, me
mude, y me robaron el coche con todas mis cosas en el.
Ella se lio con un tio con mucha pasta de forma
inmediata y yo me sentia un miserablemente. Entonces,
mis actuaciones comenzaron a desaparecer... en fin, os
podeis hacer a la idea.
Para hacer esta historia aun mas larga
Mi vida me empezo a ponerme en mi sitio
En mi sitio
Las cosas que ya estaban duras se pusieron mas duras
aun
El sol de California me habia cegado
Me habia vuelto ciego.... tan ciego
Algunos de nosotros somos duros de oido
Estaba a punto de cumplir treinta y cinco
Treinta y cinco
Los clubs que me habian contratado
comenzaron a decirme que estaban cubiertos
como iba a sobrevivir?
Con un publico de matones de fin de semana
Bailando en el sotano
Alguien me robo mi guitarrra
Y se fue de la ciudad del oropel
Rodeado de rechazadores
Y de cobradores de facturas que circulaban a mi
alrededor
La chica de que amaba se fue
Y se caso con un millonario
Por 50 dolares habria tocado duran cinco horas en el
aire del desierto
Habiamos tocado fondo
Antes de que nunca llegasemos a ver la superficie
15.- Es todo lo que puedo hacer
Este tema habla de la desesperacion que senti durante
un largo periodo. Realmente, todo lo que podia hacer
era levantarme e ir a una actuacion o lo que fuera y
quitarmela de encima. Recuerdo estar sentado en la
puerta de 'Chillers' en Redondo Beach CA rezandole a
Dios para que me ayudase solo a pasar ese dia y
sobrevivir a la actuacion. Es muy duro que tu trabajo
sea entretener a la gente y hacerles sentir bien
mientras se es tan infeliz. Creo que Dios estaba
conmigo y me ayudo a salir de todo eso pese a que
estaba profundamente metido en el pecado y en la
desesperacion
Todo lo que puedo hacer en la man~ana
Es dejar pasar un dia mas.
Todo lo que puedo hacer es ir a trabajar
Y no hacer dan~o a nadie hoy
Todo lo que puedo hacer es pasar por este mundo
Hay tantas deudas que pagar
Acostumbraba a creer que tenia tanto que dar
Pero todo lo que tengo que decir... Es que es todo lo
que puedo hacer
Todo lo que puedo hacer es volver a casa de noche
Y quitarme la ropa
Todo lo que puedo hacer es dormir con los zombies
Y darle a mi mente un descanso
Acostumbraba a creer que seria todo en la vida
Y que tendria mucho exito
Mis suen~os se hicieron cada vez mas pequen~os
Hasta que se fueron
Y ahora supongo que... esto es todo lo que puedo hacer
Oh Dios, por que me has abandonado?
Por favor, no me dejes ahora
Por favor, no me dejes ahora
Oh Dios, por que estas tan lejos de mi?
Puedes salvarme ahora?
Me salvaras ahora
De este mundo de lagrimas...
Todo lo que puedo hacer es levantarme por la man~ana
Y dejar pasar un dia mas
Todo lo que puedo hacer es vender mis cosas
Empaquetar y dejar L.A.
No hay ningun futuro visible aqui
El suen~o se ha ido
No llores por mi madre; no derrames ni una lagrima
Probablemente estare de vuelta algun dia
Y esto es todo lo que puedo hacer
Part Three - 12:06
16.- Transformacion
Esta musica simboliza para mi a Dios derramando su ira
sobre mi forzandome a salir de L.A.
(instrumental)
top
17.- Dispuesto a Intentarlo
Conduje hasta Nashville bajo una densa lluvia
La revolucion estaba en el aire
Solo con mi guitarra, mi perro y mi casette
Pense que tendria algo de suerte alli
'porque estaba dispuesto a intentar cualquier cosa
quizas habia algo esperandome
No tenia nada que perder, y aun menos que ofrecer
Estaba dispuesto a intentar casi cualquier cosa
Pase mi primera noche aqui
Con una de mis amigas
Ella estaba chapada a la antigua
Deshice mis bolsas
Y todo lo que no pude dejar de lado
Me parecio que nunca lo habia dejado
Y yo estaba dispuesto a intentar cualquier cosa
Quizas habia algo esperandome
No tenia nada que perder, y aun menos que ofrecer
Estaba dispuesto a probar casi cualquier cosa
Es una buena chica, que ama a Jesus como dice la
cancion
Y a traves de mi locura
Mi corazon empezo a decir.... SI!
Un dia me llevo
A su iglesia de su infancia
La religion de toda la vida llenaba el aire
El predicador decia que lo que salva,
es la fe y no las obras
Y pense “ eso esta bien
Porque no he hecho nada en el ultimo an~o"
Pero yo estaba dispuesto a intentar cualquier cosa
Quizas mi vida este aqui mismo, esperandome
No tengo nada que perder y menos que ofrecer
Estaba dispuesto a intentar casi cualquier cosa-
Estaba dispuesto a intentar cualquier cosa
(no quiero ser la cerradura de la puerta)
Quizas mi vida este aqui mismo, esperandome
(no queria ser el cierre de la ventana)
No tenia nada que perder, y aun menos que ofrecer
Estaba dispuesto a probar casi cualquier cosa
18.- Cantalo bien alto
La primera voz que se escucha en este tema es del
Hermano. Steve Farmer, mi pastor. Su mujer, la
Hermana. Becky Farmer canta 'Hold to that Rock'. Lo
sorprendente es que, lleve mi reproductor de mini-disc
a la iglesia y grabe parte del culto de un miercoles
noche, entonces escogi un tema de audio y lo deje
fluir en la cancion, y de este modo quedo! Escuchad
que cuando digo 'Aleluya', el Hermano. Steve dice
'Hallelujah', y cuando digo 'Amen', alguien dice
'Amen'. Coincidencia? Quizas. La verdad es que quede
impresionado. Por cierto, me pareces que es mi amigo
Mark Leniger quien dice 'amen'.
Solo quiero decir que fue el amor de las personas lo
que me atrajo a la iglesia. Que cosa tan maravillosa
puede ser usada de ese modo y rezo por poder ser capaz
de amar a los demas asi de incondicionalmente.
Puede alguien gritar Aleluya?
Me podeis dar un Amen?
La iglesia cantaba y bailaba
Y la banda se ponia a tocar
Hablaban del agua viva
Cantaban sobre el rio Jordan
Nunca me he sentido tan fuera de sitio en mi vida
Cantalo bien alto, cantalo bien bajo
Cantalo a cualquier parte que vayas
Jesus te librara de tus sufrimientos
El es el camino, El es la meta
El es la cancion en tu alma
Escuchalo con tu espiritu y le oiras llamarte
Puedes escuchar como te esta llamando?
Algo continuaba llevandome alli
Oh, el amor de las personas, tan fuerte
Pronto estaba bailando,
Y dando palmas y cantando con ellos
Cantalo bien alto, cantalo bien bajo
Cantalo a cualquier parte que vayas
Jesus te librara de tus sufrimientos
El es el camino, El es la meta
El es la cancion en tu alma
Escuchalo con tu espiritu y le oiras llamarte
Oh! escucharas como te llama?
Part Four - 28:19
19.- Moviendo mi Corazon
Cherie y yo nos casamos en el jardin trasero de la
casa de Clark y Lynn Kearney. En serio. Fuimos grandes
amigos durante an~os y el habia tocado el bajo en mi
antigua banda de versiones 'Burlesque'.
Cherie y yo nos casamos
En el jardin trasero de mi antiguo bajista
Mis padres lo intentaron
Pero mi marcha les fue muy dura
De todos modos no teniamos demasiado dinero
Y los chicos empezaron a venir muy pronto
Pero iba a la iglesia a rezar cada vez mas
Como una puerta que se abre
Como la brisa a traves de la ventana
Metiendose y apartandome de mi vida
Como una puerta que se abre
Como la brisa a traves de la ventana
Algo comenzaba a moverse en mi corazon
Al grupo le comenzo a ir mejor
En 1998
Empece a pensar "bueno, quizas no es demasiado tarde!"
Aquella inmensa pelota de muerte que tenia dentro
Algo que siempre habia tenido
Pues me desperte un dia y me di cuenta que ya no
estaria triste, nunca mas
Y la puerta que se abre
Como la brisa a traves de la ventana
Metiendose y apartandome de mi vida
Como una puerta que se abre
Como la brisa a traves de la ventana
Algo comenzaba a moverse en mi corazon
Oh Sen~or, mi Dios ahora me estas llamando?
Oh Sen~or, mi Dios ahora te puedo sentir
20.- Estoy dispuesto
Este es quizas, mi momento favorito del album. Cuando
canto 'Que este sea nuestro gran comienzo' y las
cuerdas entran en escena, me llega al corazon cada vez
que lo escucho. Espero algun dia poder tocar este
album con una orquesta entera. Eso seria el acabose!
Jesus, es verdad lo que dicen?
Sabes que en mi corazon te he estado rezando
'porque siento algo;
eres tu lo que siento?
Atrapame y muestrame que eres real
Porque estoy dispuesto y estoy destrozado
Solo quiero la vida de la que me has hablado
Oh Padre
Si te doy mi propia vida
Vendras a convertir la noche en el dia?
Porque estoy dispuesto
No hace falta que me destroces
No se porque tuviste que morir
Solo para salvarme
Oh Padre
Ven a cogerme, ahora
El Espiritu de Jesus, profundo como el mar
Te necesito a ti, y no solo la emocion
Si de verdad puedes vivir aqui conmigo
Que esto sea nuestro gran comienzo
Ya que estoy dispuesto y estoy destrozado
Solo quiero la vida de la que me has hablado
Oh Padre
Si te doy mi propia vida
Vendras a cambiar la noche por el dia?
Porque estoy dispuesto
No tienes que destrozarme
Toma todo lo que soy
No me abandones
Oh Padre
Ven y cogeme, ahora
Ya que estoy dispuesto y estoy destrozado
Solo quiero la vida de la que me has hablado
Deja que el dormido despierte, ahora
Tu eres lo unico que me interesa, tu eres lo unico que
me interesa
Oh Padre
Ven y cogeme, ahora
21.- Enmedio
Pase mucho tiempo delante del altar (horas, de hecho)
intentando quedarme libre de todo lo que me tenia
atado. Queria saltar y dejar que Dios me poseyera,
pero continuaba mostrandome mas cosas a las que estaba
atado en esta vida. Creo que el punto no es que El te
lleve, sino que yo necesitaba dejarlo todo para
ordenar las cosas en funcion d El, ordenar mi vida y
dejarlo todo mucho mejor. La seccion completa de ‘La
Tormenta previa a la Calma' va sobre esta lucha
interior.
Enmedio del traspaso
Habia aun mas cosas a las que me aferraba
El temor que sientes, cuando ya lo has dejado casi
todo
Cuando quieres soltar
Pero aun estas colgando en el precipicio
Venga!!
Y tal como me quede mientras rezaba en mi mente
Vi las cosas que era incapaz de abandonar
El corazon nos oculta aquello que desconocemos
Cuando se me revelo chille sueltalas
Sueltame!!!
22.- La Tormenta Previa a la Calma
No puedo soltarme – No puedo soltarme
Quiero soltarme – Quiero soltarme!
Ayudame!
Principes, principados, leyes y legalidades
No tienen ya, mas poder sobre nosotros
Hay una luz que podemos ver
Hay una nueva realidad
Puedes sentir que El nos esta alcanzando
Ven que el agua esta bien
Es tu oportunidad para tirarte al agua
Aporrea tu arpa y unete al coro AHORA!
23.- Oh, Sentirle a El
Entonces, finalmente viene El en toda su plenitud!
Este tema va sobre recibir el don del Espiritu Santo.
Estuve tan preocupado de conseguir que este album
fuese totalmente cierto y preciso que en el ultimo
minuto volvi a cantar el 2nd verso. Acostumbraba a
decir 'Nunca habia conocido tanta libertad, pero ahi
me quede, solo y asustado...' y pense 'Hmmm...esa no
es toda la verdad.... yo si estaba asustado, pero no
estaba solo. Toda la iglesia estaba conmigo!' Asi que
lo cambie a 'Tuve un instante de libertad, y ahi me
quede, donde las personas rezaban' lo que es MUCHO mas
cierto. Si no llegan a haber rezado por mi, yo no
habria salido de mi vida y este album no existiria.
Esto es un hecho. Asi que quise asegurame de que
quedase claro mi agradecimiento por ello. Tambien me
gustaria decir que creo que este don del Espiritu
Santo es para todos! Todo el que desee tener a Dios en
su corazon trabajando y vivir de un modo superior
puede tenerlo. Es para todos los que lo quieran.
Tambien quiero mencionar cuando Mike Portnoy estaba
grabando su parte de bateria, y llego al verso que
dice “dije adios a mi pasado y me puse en camino hacia
el Reino”, se quedo de pie, detras de su kit y dijo
“esta el album entero aqui mismo”. Aun me da
escalofrios, hoy.
En la quieta soledad
Elevo mi corazon al cielo
A las altas montan~as
Mi vida esta en el altar
Con musica alrededor
Su Espiritu entra en mi alma
Mejor que todo lo que he conocido
Como la tranquilidad del agua
Y yo supe que era El
Supe que era Jesus
La belleza de su amor dentro de mi
Dejando que todo mi dolor fuese crucificado
Y yo supe que era El
Supe que era Jesus
Cuando mi corazon estuvo limpio de pecado
Podria poseer el mundo pero oh, sentirle a El
En un momento perdido en el tiempo
Mi vida paso por delante de mi
Desde mi nacimiento, hasta eso dia
Tome un instante de libertad
Y ahi me quede
Donde las personas rezaban
Hasta que el vino, al fin
Dije adios a mi pasado
Y me puse en camino hacia su Reino
Y yo supe que era El, supe que era Jesus
Como el viento, que no se ve
Note su Espirit tocandome
Y Oh, sentirlo a El, yo supe que era Jesus
Cuando mi corazon estuvo limpio de pecado
Podria poseer el mundo pero oh, sentirle a El
Oh, sentirle a El, puedo sentir a Jesus
Como el dia de Pentecostes
Su amor se derramo sobre todo lo perdido
Oh, sentirle a El, sentir a Jesus
El poder de su amor dentro de mi
Dejando que todo mi dolor fuese crucificado
Oh, sentirle a El, sentir a Jesus
Cuando mi corazon estuvo limpio de pecado
Podria poseer el mundo
Pero oh, sentirle a El
Sentirle a El...
24.- Tema de Dios
Oh, Estoy tan agradecido por este tema. Por esto lo he
usado tanto. Me empuja el corazon de una forma
especial.
(instrumental)
top
Part Five - 10:33
25.- Overtura No. 3
Esta inspirada en el final de la 9º de Beethoven,
acabamos quitando toda una parte puesto que al haberla
tocado con un sintetizador hacia que todo el tema
sonase a 'Switched on Bach'. No es que haya nada de
malo en ello, pero queriamos una orquesta real. Quizas
toquemos esa parte en las actuaciones en directo!
(instrumental)
top
26.- Alegrate
Alegrate
Que el Rey esta aqui
El esta con nosotros ahora
Susurrandote al oido
La semilla de la vista; el nacimiento del sonido
Dios ha bajado del Cielo a la tierra
Alegrate
Que el Rey esta aqui
Deja que el Espiritu te mueva ahora
Y se hara su voluntad
Reflejos del cristal de la ventana de Dios
El rocio del cielo cae como la lluvia
La semilla de la vista; el nacimiento del sonido
Dios ha bajado del Cielo a la tierra
Su gloria vive en senssurround
27.- Oh Sen~or Mi Dios
Escribi esto en el camino desde casa a la iglesia una
noche. Esta definitivamente inspirado por la musica
que se oye en las emisoras de radio Cristianas.
NOTA: Quise hablar con Mike sobre ese redoblen en el
comienzo del puente musical (estaba TAN equivocado)
pero me lo compro por 50$. Me dijo: “Te doy 50$ si
dejas ese redoble”, asi que lo hice. La pura verdad.
Oh Sen~or, mi Dios
Estuviste alli en los momentos duros
Oh Sen~or, mi Dios
Escucha las palabras que digo
No te apartaras de mi
Si mis caminos son los mios es mi error
Oh Sen~or, mi Dios
Ven y envia tu aliento sobre mi
Porque tu eres
Tu eres las lenguas de los angeles
Tu eres
Tu eres los vientos del tiempo
Es lo que eres tu
Eres el alma que alimente mi libertad
Y tu eres
Es suen~o que nunca muere
Oh Sen~or, mi Dios
You walked this worldly boulevard
So a joke like me
Might ascend one day
Y tu eres
El dominador de todas las naciones
Tu eres
El oceano en su inmensidad
Es lo que eres tu
El mejor musico
Y tu eres
La vida que hay en mis ojos
Es lo que eres tu
Tu eres las lenguas de los angeles
Y tu eres
La voz que guia mi alma
Es lo que eres tu
El dolor aliviado
Y tu eres
Tu eres el unico objetivo
Y tu eres....
Luz de las luces del hombre
Cuentas los granos de arena
Forma una conexion mas profunda
Eleva el dia sobre la noche
Renueva lo desgastado
No hay mayor amor
'Porque tu eres
Tu eres las lenguas de los angeles Y tu eres
Tu eres los vientos del tiempo
Eso es lo que eres tu
El alma que alimenta mi libertad
Y tu eres
Tu eres tan magnificado
Es lo que eres tu
Tu eres la riqueza de la sabiduria
Y tu eres
La voz que guia mi alma
Es lo que eres tu
El dolor aliviado
Y tu eres
Tu amor es mi unico sentido
Oh, tu estas en mi alma
Tu eres mi alma
Gracias....
top
28.- Tema de Dios 2
(instrumental)
29.- La Tierra de Volver a Empezar
Se que es algo trivial, pero tenia que finalizar el
album con esto y decir que 'HAY una tierra de empezar
otra vez' porque es la verdad. Estas es la buena
noticia.
Me gustaria que hubiera
Una manera de empezar otra vez
Despertarse entre amigos
En la tierra de empezar otra vez
Hay una tierra de empezar otra vez
top
|
