La Caja de Música Letras
y
traducciones
LA LISTA DE CORREO HISPANO-PARLANTE SOBRE ROCK PROGRESIVO Y SINFÓNICO 
Volver al índice
Suscripción
Qué es LCDM?
Discos
Bandas y discografías
Conciertos
Festivales
Entrevistas
Letras
Propuestas-opiniones

Pasaron por aquí ya
contador
"cajeros"



  LE ORME : "ELEMENTI" (2001)

Nos erigimos en la belleza, en la alegria,
en la danza, y danzando nos diluimos,
en la belleza y en la alegria.
-osho


EL VIENTO, EL CIELO Y LA NOCHE

En el silencio del tiempo
Al principio del mundo
Cuando las alas de lo obscuro
Custodiaban el sueño

El viento perseguia
Un suspiro de nubes

Un perfume de tierra
La tempestad en el corazon
Liberando el respiro
De un antiguo temor

La noche se despertaba
En su soledad
Y el cielo contaba
De verdades perdidas

En el silencio del tiempo
Al principio del mundo
Cuando las alas de lo obscuro
Custodiaban el sueño

El viento se llevaba
Cada tristeza, cada mentira

Cuando cada recuerdo
No sea solo un ruego
Cuando cada pesar
Sea nieve ligera

El cielo llorara
Sus lagrimas de amor
...la noche extendera
Su velo de oscuridad

EL DESPERTAR

...y Eglio danzando, agotara todos los nombres y las formas
para alcanzar una paz nueva.

A la tierra ofrezco los pies, estas grandes manos,
Ofrezco mis brazos... Mis alas.

En la niebla mas sutil, sin mas temor
A la tierra ofrezco mi candor.

Tierra de mi despertar, sueño de libertad
Tierra de silencio, noche que no termina.
Tierra de la memoria empapada de necesidad
Tierra de la esperanza, madre que jamas traiciona.

Sobre la tierra todo nace, se transforma y muere
Mientras el sol calienta.
Inocente como el tiempo, pura como el mar
De la tierra brota una nueva flor.

EL SEN~OR DEL BAILE

Señor del baile si tu eres el juicio santo
No habra velo, no habra vergüenza
...ni vida desdichada.
Señor de la fe si tu detienes el sagrado aliento
No habra pensamiento, no habra flujo
...ni vida en mi alma.

DONDE TODO ES!

Lluvia rumbo del viento
Clara como luz... Mas alla del universo.
Me moja el rostro posandose ligera,
Rocio que resplandece al atardecer.

Agua con sabor a llanto
Quieta y silenciosa como el sentimento.
Se deja transportar por el murmullo del mar
Eterna como cada uno de mis rezos.

Lluvia que se lleva
Noches de melancolia
Al fondo de este cielo
Inmovil y sereno
Alla... Donde todo es!

LUZ DORADA

Estrella de la mañana, donde estas?
Enciende la esperanza en mis ojos.
Cantame canciones de sueño e ilusion
Yo te escuchare.

EL ALIENTO

El cuerpo es fuego, la materia es fuego
La energia es fuego: vivo una vida de fuego.
Surgiendo del mundo... Dentro de mi
La naturaleza es fuego.

Sigo la ruta del fuego
Recojo el aliento que envuelve al mundo.
Sigo la ruta que abrasa cada sendero
Hasta los confines del cielo.

El sueño es fuego, la pureza es fuego
El silencio es fuego: vivo una vida de fuego.
Surgiendo del mundo... Dentro de mi.
El pensamiento es fuego.

Sigo la ruta del fuego
Recojo el aliento que envuelve al mundo.
Sigo la ruta que abrasa cada sendero
Hasta los confines del cielo.

EL DESPERTAR (continuacion)

Yo que soy la tierra regalo mis tesoros
Yo que soy el viento les doy alas a mis sueños
Yo que soy la lluvia sofoco los temores
Yo que soy el fuego prendo este universo.


Letras de Aldo Tagliapietra.
2001 crisler
Ediciones Fuego

Traduccion: Jorge Padilla L.

LCDM creada en 1997. ©José Manuel Iñesta. Alojada en el Depto. de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Alicante, España.

ÿ