La Caja de Música Letras
y
traducciones
LA LISTA DE CORREO HISPANO-PARLANTE SOBRE ROCK PROGRESIVO Y SINFÓNICO 
Volver al índice
Suscripción
Qué es LCDM?
Discos
Bandas y discografías
Conciertos
Festivales
Entrevistas
Letras
Propuestas-opiniones

Pasaron por aquí ya
contador
"cajeros"



  DIRE STAITS : "Telegraph Road" (de Love Over Gold, 1983)


LA RUTA DEL TELEGRAFO

Hace mucho tiempo, un hombre en un camino
Anduvo treinta millas con un saco en la espalda
Y bajo su carga donde penso que era mejor
Hizo un hogar en el desierto
Construyo una cabaña y un deposito para el invierno
Y aro la tierra junto al frio lago
Y los otros viajeros vinieron por el camino
Y nunca fueron mas alla y nunca regresaron
Luego vinieron las iglesias, luego vinieron las escuelas
Luego vinieron los abogados, luego vinieron las reglas
Luego vinieron los trenes y los camiones con sus cargas
Y el viejo camino polvoriento era la ruta del telegrafo.

Luego vinieron las minas - luego vino el oro
Luego llegaron tiempos dificiles, luego hubo una guerra
El telegrafo cantaba una cancion sobre el mundo exterior
La ruta del telegrafo se volvio tan profunda y tan ancha
Como un rio que avanza...

Y mi radio dice que hoy va a helar
La gente conduce hacia su hogar desde las fabricas
Hay seis hileras de trafico
Tres hileras avanzan lentamente...

Me gustaba ir al trabajo pero ellos lo cerraron
Tengo derecho de ir a trabajar pero aqui no se encuentra trabajo
Si, y dicen que vamos a tener que pagar lo que debemos
Vamos a tener que cosechar de alguna semilla que fue plantada
Y los pajaros sobre los alambres y los postes del telegrafo
Siempre pueden alejarse volando de esta lluvia y este frio
Puedes oirlos cantar su codigo telegrafico
A todo lo largo de la ruta del telegrafo

Sabes que olvido facilmente, pero recuerdo esas noches
Cuando la vida era solo una apuesta en una carrera entre las luces
Vos tenias tu cabeza en mi hombro, tenias tu mano en mi pelo
Ahora actuas friamente como si no te importara...
Pero confia en mi nena y yo te alejare
De esta oscuridad y hacia el dia
De estos rios de focos, estos rios de lluvia
De la ira que vive en las calles con estos nombres
Porque he corrido cada luz roja en el carril de la memoria
He visto la desesperacion explotar en llamas
Y no quiero verlo otra vez...

Desde todos estos carteles que dicen perdon pero cerramos
a todo lo largo de la ruta del telegrafo.


Hernan Bertagni

LCDM creada en 1997. ©José Manuel Iñesta. Alojada en el Depto. de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Alicante, España.

ÿ