La Caja de Música Letras
y
traducciones
LA LISTA DE CORREO HISPANO-PARLANTE SOBRE ROCK PROGRESIVO Y SINFÓNICO 
Volver al índice
Suscripción
Qué es LCDM?
Discos
Bandas y discografías
Conciertos
Festivales
Entrevistas
Letras
Propuestas-opiniones

Pasaron por aquí ya
contador
"cajeros"



  GENESIS : "The Return of the Giant Hogweed" (del LP Nursery Crime, 1972)


LA REVANCHA DE LA AMBROSIA GIGANTE (THE RETURN OF THE GIANT HOGWEED)

Date vuelta y corre,
nada las detiene.
En cada rio o canal su poder crece.
Aplastalas,
debemos destruirlas.
Infiltran cada ciudad con su aroma espeso y amenazador.

Son invencibles,
parecen ser inmunes a todos nuestros herbicidas.

Hace mucho tiempo, en las montanas de Rusia,
un explorador victoriano encontro a la magnifica ambrosia
junto a un pantano,
la atrapo y la llevo a casa.
La criatura botanica cobro conciencia, y busco venganza.
La regia bestia nunca olvido.
El hombre volvio a Londres,
y obsequio la ambrosia a los Jardines Reales en Kew.

No pierdas tiempo,
ya se acercan.
Huye ahora, debemos protegernos
y encontrar algun refugio.
Intentalo en la noche,
cuando estan indefensas.
Necesitan del sol para fotosensibilizar su veneno.

Aun son invencibles,
aun son inmunes a todos nuestros herbicidas.

Algunos duenos de fincas tenian jardines silvestres,
en donde inocentemente cultivaron la Ambrosia Gigante
en grandes extensiones.
La criatura botanica cobro conciencia y busco venganza.
La regia bestia nunca olvido.
Pronto escaparon, esparcieron sus semillas,
preparandose para una embestida
contra la raza humana.

(Danza de la Ambrosia Gigante)

La Poderosa Ambrosia ha sido vengada.
Los cuerpos humanos conoceran muy pronto el dolor.
Matalos con tus vellos de Ambrosia
HERACLEUM MANTEGAZZIANI (Tal vez el nombre cientifico)

La Ambrosia Gigante aun vive.


LCDM creada en 1997. ©José Manuel Iñesta. Alojada en el Depto. de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Alicante, España.

ÿ