Queridos amigos de LCDM, he querido entregarles un comentario de un disco, que a mi gusto, es uno de los mas progresivos y potentes de la discografia de Pink Floyd, me refiero al disco Animals... en el cual nos encontramos con unos pasajes, desde lo melodioso de una guitarra acustica, hasta una guitarra electrica cruda y con fuerza... asi nos adentramos a un concepto, del cual Pink Floyd nos da una clara muestra de la critica al sistema, desde las victimas hasta los victimarios...

PINK FLOYD

ANIMALS

• Roger Waters: Bajo, Voz
• Dave Gilmour: Guitarra, Voz
• Rick Wright: Teclados
• Nick Mason: Bateria

Musicos de sesion y presentaciones en vivo: Snowy White - 2° Guitarra Dick Parry - Saxo

Pigs on the wing - Part 1 Dogs Pigs ( Three different Ones ) Sheep Pigs on the wing - Part 2

Fecha de lanzamiento: 23 y 24 de Enero 1977 - U.K - E.E.U.U. Producido por Pink Floyd Grabado en el Britannia Row Studio. Portada : Roger Waters - Storm Thorgherson

Presentaciones en vivo: -Primera, el 23 de Enero de 1977 -Última, el 6 de Julio de 1977

La trilogia PIGS, DOGS Y SHEEP aluden directamente a las categorias que aparecen en ANIMAL FARM - La granja de los Animales (rebelion en la granja) , el libro de George Orwell, un autor de culto en UK sobre todo por sus implicancias politicas.

La relaciones con los integrantes de la granja son :

PIGS ; EL PODER PERO EN SU TOTALIDAD, CLASE DIRIGENTE Y POLITICA DOGS ; FUERZA REPRESIVA Y BRUTAL SHEEP ; GENTE COMUN Y CORRIENTE, LOS DOMINADOS SUMISOS Y DEBILES

Paquete de Edicion Limitada : Animals Pig Box - Caja de Madera Rosada.

LA CARATULA

La caratula del album es una de las mejores que se hayan hecho, en ella se muestra la estacion electrica de Battersea como un simbolo de obsesion de la humanidad por el trabajo constante y las metas banales, rodeada por vias de trenes industriales, basura y carbon, teniendo un aspecto oscuro muy "Orwelliano" que evoca un sentido de poder.

Snowy White Snowy cuyo verdadero nombre es Terence Charles White nacio en Devon, Inglaterra. Pero fue criado en la isla de Wight. El obtuvo su primera guitarra a los 10 años como un regalo de sus padres. Cuando cumplio 15 años su badna 'The Outer Fringe' hizo su primera aparicion en el club juvenil local. Sus trabajos incluyen sesiones con Joan Armatrading, Linda Lewis y el famoso Al Steward. En 1976 Snowy se entero a traves del manager de Kate Bush que el manager de Pink Floyd estaba tratando de encontrarle. Snowy le telefoneo y se le pregunto si estaba interesado en el trabajo como musico de aumento para la banda, el cual podria incluir tocar en los shows en vivo. Snowy trabajo con los Floyd entre 1976 y 1980, tocando en la gira de 'Animals' y en los shows de 'The Wall'. Actualmente acompaña a Roger Waters en su gira "In the Flesh".

Nota: Para 1977, existia un formato de audio ademas del Long Play (disco de vinilo) y del casette. Era el cartucho de 8 pistas, este curioso dispositivo, tenia 4 canales de grabacion, cada uno de unos 10 a 15 minutos. Los 8 pistas eran dificiles de producir (sobre todo porque habia que dividir los discos en 4 partes iguales) si esto ya era dificil con los casettes porque rara vez los discos tenian ambos lados de igual duracion, de hecho los productores tenian la orden (Tacita) de obligar a los grupos a grabar una cantidad minima determinada de tiempo y que ambos lados de los discos fueran lo mas aproximadamente similares posible (solo se permitia un maximo de 2 minutos de diferencias), ahora imaginate dividir un disco en 4 partes iguales, ademas el 8 pistas pasaba de una pista a la siguiente de manera automatica dejando un segundo de silencio en el proceso y produciendo ademas un sonido que casualmente sonaba "Track"

Ok, los de EMI tuvieron la dificil mision de "cortar" el animals en 4 partes y el resultado fue que dos de las cuatro pistas no tenian el tiempo correcto, una de ellas podia ser dejada (era el final del disco) pero la otra no habia manera de "cuadrarla" asi que se propuso que el grupo grabara un "puente" para el disco, la idea fue rechazada por el grupo que no tenia ningunas ganas de ir nuevamente al estudio, asi que Roger sugirio que Snowy grabara el puente y todos contentos. Asi es como Snowy grabo un solo de guitarra unicamente para la version 8 pistas del album animals, la cual puede ser escuchada en las presentaciones en vivo y en ediciones "bootleg", en la cual estan unidas Pigs On the Wing Part 1 & 2, con este solo de Snowy ( Para Pink Floyd, los "bootleg's", se conoce como "RoIo's")

Pigs On The Wing (part one) Grabado en Noviembre 1976 en los Britannia Row Studios Roger Waters: Guitarra acustica y voces grabadas dos veces

En el album, la primera y la ultima cancion son practicamente identicas y son en realidad canciones de "amor", lo cual es muy poco comun en Roger Waters, ambos temas estan dedicados a su esposa Carolyne Christie, un cambio de punto de vista nos hace entender que estas dos piezas son lo unico que evita que el disco sea un grito de furia de 45 minutos de duracion.

Pigs on the wing fue ejecutada por la banda al igual que casi todas las canciones del album desde el 23 de Enero hasta el 6 de Julio de 1977, sin embargo Roger Waters la interpreto durante "the Pros and Cons of Hitch Hiking Tour" desde el 16 de Junio de 1984, hasta el 14 de Abril del siguiente año. Retomada tambien para la gira In The Flesh 2000-2001. Durante los conciertos la cancion era acompañada por una pelicula en la cual se pod[ia ver al cerdo gigante volando sobre la Battersea Power Station, igual que en la caratula del album.

DOGS PERROS

(Waters, Gilmour)

Grabado desde Marzo a Diciembre del 1976 en los Britannia Row Studios Roger Waters: bajo, voz, vocoder, efectos grabados Dave Gilmour: guitarra, voz (voces grabadas dos veces) Rick Wright: organo Hammond, Pianos Fender-Rhodes y Yamaha, sintetizador ARP String, coros Nick Mason: bateria, percusion, efectos grabados

Para muchos la cancion tiene los fragmentos mas poderosos de letra jamas escritos por Roger. La moraleja indica que a pesar de la fuerza de los que son "perros" al final terminan como los demas.o peor.La piedra es simbolo de negatividad y pesimismo, el inicio de la cancion lo presento Gilmour a Waters (buscando su aprobacion) desde las sesiones de Wish You Were here, por diferentes circunstancias la cancion no "encajaba" en el disco mencionado. Increiblemente la mejor version de la cancion nunca llego a dominio publico, ¿el motivo? Un error de Waters: aun sin acostumbrarse al nuevo equipo que usaban en esa grabacion por error borro la mejor "toma" del solo de David Gilmour, la version que llego a nuestros discos, por increiblemente que parezca, fue la "segunda mejor toma". Los ladridos son de perros de verdad, solo que se usaron muchos syntetizadores y artimañas para crear el efecto.

PIGS (THREE DIFFERENT ONES) CERDOS (TRES DIFERENTES)

(Waters)

Grabado: Abril-Mayo 1976 en el Britannia Row Studios Presentacion en Directo: Primera, 23 de Enero de 1977 Última, 6 de Julio de 1977 Roger Waters: Bajo, Voz grabada dos veces David Gilmour: Guitarra ( Segun Enciclopedia de Pink Floyd, Dave ejecuto el bajo ) Rick Wright: Organo Hammond, sintetizador ARP Nick Mason: Bateria

"Pigs" son aquellos quienes piensan que saben lo que es mejor para todos, sin importar lo que ellos piensen. Esas personas son simplemente "mascaras", y su propia naturaleza de actuar como si fueran mejores que todos los demas es en realidad producto de sus propios miedos.

Esta cancion contiene algunas de las mas amargas e ingeniosos letras de Waters, principalmente es notable la frase "you radiate cold shafts of broken glass - Tu irradias frios rayos de cristal roto" la cual es una gema en los archivos de letras de los Floyd. Hay una rica imagen en esas palabras, "pig stain on your fat chin," "tight lips and cold feet," todas evocan imagenes de codicia, hambre de poder. En conclusion cerdos.

SHEEP

OVEJA (Waters)

Grabado: Abril, Mayo y Julio 1976. Presentaciones en vivo: -Primera, el 23 de Enero de 1977 -Última, el 6 de Julio de 1977 Roger Waters: Bajo, voz David Gilmour: Guitarra ( Segun Enciclopedia de Pink Floyd, Dave ejecuto el bajo ) Rick Wright: Fender-Rhodes piano, Organo Hammond Nick Mason: Bateria

Waters escribio "Sheep" especificamente para las giras durante un tour con la intencion de mostrar material Nuevo y fue tocada con su titulo original "Raving and Drooling" al mismo tiempo en que "Dogs" aprecio en los set list de la banda. Escrita a cerca de un hombre que esta claramente loco, Waters penso que la banda deberia incluir algun nuevo material nuevo en el set list, La pieza durante un tiempo se llamo "Raving and drooling I Fell On His Neck With A Scream," un titulo al viejo estilo floydiano. Waters re-escribio las letras para el disco Animals, para adapatarla al concepto, creando una vision de ignorantes y pacificos seres que son conducidos al matadero, repentinamente se dan cuenta de que esto esta mal y se rebelan contra sus opresores. De forma chocante, hay una parodia del salmo 23 narrada por Nick Mason durante las presentaciones en vivo, aunque en el album es un ayudante desconocido de los Floyd quien blasfema atraves de un vocoder. Waters comento que esta cancion es para "abrir los ojos de muchos"

Aunque Gilmour estaba muy contento con su solo al final de la cancion (uno de los mejores que hayan grabado los Floyd), el no lo incluyo en las giras del '87 o '94. Alego que el no podia alcanzar la voz amarga suficientemente bien,. Sin embargo, parece una pobre excusa no haber incluido ninguna cancion del Animals en las giras del Delicate Sound of Thunder o Pulse, porque todo el que haya oido la version de "Hey You" en PULSE sabe que Gilmour puede hacer las tonadas tan bien como Roger.

PIGS ON THE WING (PART 2) CERDOS VOLADORES (PARTE 2)

(Waters)

grabado: Diciembre 1976 en el Britania Row Studios Roger Waters: Guitarra Acoustica Ovation, Voz grabado dos veces

Esta coda, que quizas sea la cancion mas lenta que Pink Floyd haya grabado, es una manera rapida de traer el album abajo y de no terminar con una nota amarga. Tambien funciona para preservar la continuidad del album, el cual en muchas formas es una manera negativa de decir que el circulo nunca termina. El lado positivo, sin embargo, que si tu encuentras una persona con la cual compartir tu vida, tu puedes evitar los efectos peligrosos de los perros, cerdos y ovejas. Waters dice que el primer verso significa "Donde estaria yo sin ti?" y el segundo verso dice "de cara a todas esta Mierda tu te preocupas, y eso hace posible sobrevivir."

Bueno amigos... ahora a escuchar el disco con atencion, para aquellos que no lo han hecho.

Un cordial saludo a los cajeros

Atte

Mario Laserna G.

Santiago - Chile